Зар

Pages

Search This Blog

Friday, November 19, 2010

Хичээл 12. ТУСАХ, ЭС ТУСАХ, ЭГЭХ ҮЙЛ ҮГС(Transitive, intransitive, reflexive verbs)

  1. Тусах їйл їг (The transitive verb) нь нэр їгийг Єгєх орших болон Заахын тийн ялгалд захирдаг ба нэр їгээ Єгєх оршихын тийн ялгалд захирч байвал шууд биш тусгагдахуун (Indirect object), Заахын тийн ялгалд захирч байвал шууд тусгагдахуун (Direct object) гэнэ. Жишээ нь :
    Заахын тийн ялгалт тусгагдахуун : to think - He thanked his father. - Тэр аавдаа талархдаг.
    Тусах їйл їг нь мєн идэвхгїй хэвийг їїсгэдэг ба Заахын тийн ялгалт тусгагдахуун нь єгїїлэгдэхїїн болно. Жишээ нь : His father was thanked by him.
  2. Эс тусах їйл їгс (The intransitive verb) нь тусгагдахуунгїй юм уу угтвар їгт (шууд бишээр) тусгагдахууныг захирна. Жишээ нь :
    He shouted laudly. -Тэр чангаар хашгирав. I am going to the shop. - Би дэлгїїр лїї явж байна.

    Дїрмийн бус : Єнгєрсєн цагт нєхцєл їйл їг (The perfect participle) -ийн тэмдэг нэрийн шинж чанар нь илїї онцлогдож байвал (гэхдээ маш ховор) to be -г хэрэглэнэ. He is gone. - Тэр явж одсон.

    Зарим нэг їйл їгийн хувьд Єгєх оршихын тийн ялгалт тусгагдахуун нь байнга to хэрэглэдэг.

english

mongolian

to add to

-д нэмэх

to mention to

-д дурдах

to prefer to

эрхэмлэх

to belong to

-д хамаарах

to present to

-д гардуулах

to deliver to

-д шилжїїлэх

to explain to

-д тайлбарлах

to introduce to

-д танилцуулах

to seem, appear to

-д їзэгдэх

to communicate to

-д мэдээлэх

to propose to

-д санал гаргах

to yield to

эрхшээлд орох

to add to

-д нэмэх

to relate to

-д ярих

to say to

-д хэлэх

to repeat to

давтах

  1. (угтвар їгт єгєх оршихын тийн ялгалтай харьцуул)
  2. Эгэх їйл їгс (The reflexive verb) :

    a) Байнга эгэх (цєєн їг байдаг) : to avail o.s - эдлэх хэрэглэх
    to pride o.s - бие магтах, гайхуулах. Жиш : Don't pride yourself!

    б) Тусах болон эгэх гэхчилэн :

to defend

хамгаалах

to excuse

уучлал гуйх

to enjoy

баярлах, баясах

to prove

чадлаа харуулах

to warm

дулаацах

to mix

хутгалдах, холилдох

  1. Жишээ нь : I warmed my hands. - He warmed himself at the fire.

    в) Тусах :

to approach

дєхєх ойртох

to fear

айх

to remember

санах, дурсах

to wash

угаах

to refuse

татгалзах

to mind

-ыг халамжлах

to join

нийлэх, хамтрах

to dress

хувцаслах


  1. г) Эс тусах :

to amount to

-д хїрэх, болох

to sit down

суух

to wonder at

-д гайхуулах

to depend (up) on

-д найдах

to care for

-ыг халамжлах

to surrender

эрхэнд орох

to happen

болох, тохиолдох

to turn to

-д зориулагдах

to be mistaken

алдах, эндэх

to rejoice

баярлах, баясах

to complain of

тухай гомдох, хэлэх

to bow to

-д мэхийх

to be glad to, of

-д баярлах

to differ from

-аас ялгарах

to rise

босох, єндийх

to be ashamed of

-аас ичих, зовох

to long for

-ыг санах, їгїйлэх

to apply to

-д зориулах

Їйлдїїлэх їйл їгс

Зарим нэг эс тусах їйл їгс мєн тусах їйл їгийн їїргээр хэрэглэгддэг ба тэгэхдээ їйлдїїлэх утга илэрхийлдэг.

унах

to drop

унагах

єсєх,ургах

to grow

ургуулах

гїйх

to run

гїйлгэх

зогсох байх

to stand

тавих

нисэх

to fly

нисгэх

буцаж ирэх

to return

буцааж єгєх

буух, доошлох

to sink

буулгах,
доошлуулах

Жишээ нь : The ball dropped. - Бємбєг унав. ; He dropped the ball. - Тэр бємбєгийг унагав.

Анхаар! Їйлдїїлэх їйл їгс нь мєн їйлдэгдэх хэв (Passive) їїсгэдэг. Жишээ нь :
the captain decided to sink the ship - - the ship was sunk by the captain.

ХЭЛЦ ЇЙЛ ЇГ (Phrasal verbs)

Єєр їгтэй хоршиж нэг утга санааг илэрхийлдэг їйл їгсийг хэлц їг гэдэг ба орчин цагийн англи хэлэнд гол тєлєв угтвар їг юм уу їйл хавсралтай хоршиж утга санааг илтгэдэг.
Анхаар : Ардаа угтвар їгтэй хэрэглэгддэг їйл їгээс хэлц їйл їг нь ялгаатай. Хэрэв what? when? where? гэх мэт асуултанд хариулагдаж байвал хэлц їйл їг биш юм.
Жишээ нь : give away - бэлэглэх, тарааж єгєх ; give up - болих, хаях ; look after - харах, халамжлах ; look for - эрэх, хайх ; look out - шагайх гэх мэт

Хэлц їйл їгийг їндсэн гурван тєрєлд хувааж їздэг.

I . Їйл їг + їйл хавсрал (verb + adverb)

a) Їйл їг нь эс тусах бол тусгагдахуун гишїїнгїй байна. Жишээ нь :
My parents get up very early. - Аав, ээж хоёр их эрт босдог.

б) Їйл їг нь тусах бол тусгагдахуун нь хэлц їйл їгийн ємнє юм уу хойно байрлана. Жишээ нь:
The man called back his words. - Тэр хїн хэлсэн їгээ буцаав.

II . Їйл їг + угтлага (verb + preposition) :

Угтвар їгс нь ямагт тусгагдахуунтай байдаг тул энэ тєрлийн їйл їгс нь ямагт тусгагдахуунтай байна. Жишээ нь :
I am looking for my passport - Би паспортоо хайж байна.
I rely on her. - Би тїїнд найдаж байна.
She asked me for help. - Tэр надаас тусламж гуйв.

III . Їйл їг + їйл хавсрал + угтлага (verb + adverb + preposition) :

Энэ тєрлийн хэлц їйл їг нь їйл їг + їйл хавсрал болон їйл їг + угтлага гэсэн тєрлїїдийн аль алиных нь шинжийг агуулсан байна. Жишээ нь :
Let's go on with our lesson. - Одоо хичээлээ їргэлжлїїлцгээе.
You should lead up to the exams. - Та нар шалгалтандаа аажмаар бэлтгэх хэрэгтэй.

6 comments:

  1. Hey there just wanted to give yοu a brief hеаds uρ аnd lеt
    you know a few of the images aren't loading correctly. I'm not suгe why but I think іts a
    linking issue. I've tried it in two different web browsers and both show the same results.

    Also visit my blog: activate iphone without itunes

    ReplyDelete
  2. After its rise in popularity during the 1940s, pizza pie restaurant chains began springing to
    life all around the country. International chains such as Mc - Donalds,
    Dominos, Pizza Hut, Pizza Express, Wimpy and TGIF have a
    good strong chain all over Gurgaon. They built a hugely successful business on that one competitive difference.


    Feel free to surf to my web blog: check this out

    ReplyDelete
  3. Nevertheless, that does not mean that the product is a fake.
    For the thick and curly hair, it is best to use the Moroccan Oil.
    You repeat the exact same procedure maybe once or twice every week.

    The remaining oil in the scalp for a day and then follow
    up with a shampoo the next morning. * Apply oil unto your hair -
    Run your fingertips through your hair and rub it in an even way.


    my webpage: how to make my hair grow faster

    ReplyDelete
  4. In contrast, the non-organic gardener is more likely to use chemically created fertilizers.
    5 will decrease the availability of lead from your soil. This will give them time to acclimate to their new environment, avoiding stress and shock
    often associated with transplanting, ensuring a healthy start.


    Here is my weblog; dogsbody

    ReplyDelete
  5. ” The stepmother went over to the young “Jessie
    James,” placed her hand under his chin, tilted his
    head upward, looked him squarely in the eyes for a moment, and then turned to her husband and said, “You are wrong.
    There are approximately 17 million people in the US that suffer from
    some type of yeast infection. Also like many single parents, Sebastiao is hoping to share the
    bills with her former spouse. They began their musical association in Nashville,
    TN in 1971, performing in local clubs. And just think how great you'll look and feel when you are consistently doing 100 ab exercises a day.

    Feel free to surf to my website: newspaper preparedness definition

    ReplyDelete
  6. Of course, the dictatorship in Egypt is far different than what the
    vast majority of Americans face. Egyptian cotton bedding has become the popular choice
    of many savvy consumers. Born in the village of Kafr Tahla outside
    of Cairo, El Saadawi received female genital mutilation
    (FGM) when she was six years old. Assemble your guests in teams, set out clues and people to
    actually talk to. Decorated coffins became still more important in the First Intermediate Period (2181 2055 BC), when many tombs contained little
    mural decoration.

    Also visit my site egyptian newspapers

    ReplyDelete