Зар

Pages

Search This Blog

Friday, November 19, 2010

Хичээл 14. ДҮРЭМ БУС ҮЙЛ ҮГ (Irregular verbs)

English

Mongolian

Эс тухайлах хэлбэр
(Indefinite infinitive)

Жирийн єнгєрсєн цаг
(Simple past)

Єнгєрсєн цагт нєхцєл їйл їг
(Past participle)

I . Нэг хэлбэрийн

bid

bid

bid

гуйх хїсэх

burst

burst

burst

дэлбэрэх, тэсрэх

cast

cast

cast

орхих, хаях

cost

cost

cost

їнэтэй байх

cut

cut

cut

хэрчих, огтлох

hit

hit

hit

цохих, дэлсэх

hurt

hurt

hurt

бэртэх, гэмтэх

let

let

let

зєвшєєрєх, орхих

put

put

put

тавих

read

read

read

унших

set

set

set

байрлуулах, суух

shed

shed

shed

урсгах

shut

shut

shut

хаах, таглах

spread

spread

spread

дэлгэрэх, тархах

II . -t тєгсгєл авдаг

bend

bent

bent

муруйх, матах

build

built

built

барих, байгуулах

burn

burnt

burnt

шатаах, тїлэх

dream

dreamt

dreamt

зїїдлэх, мєрєєдєх

dwell

dwelt

dwelt

оршин суух, нутаглах

lean

leant

leant

налах, тїших

learn

learnt

learnt

сурах, судлах

lend

lent

lent

зээлїїлэх, зээл єгєх

mean

meant

meant

гэх, дурдах

send

sent

sent

илгээх, явуулах

smell

smelt

smelt

їнэрлэх

spell

spelt

spelt

їсэглэх, холбох

spend

spent

spent

(цаг) зарах, єнгєрїїлэх

spoil

spoilt

spoilt

эвдрэх, гэмтэх

III . Їндсэн эгшиг богиносох

bleed

bled

bled

цус гарах

breed

bred

bred

тэжээх, єсгєх

creep

crept

crept

мєлхєх

deal

dealt

dealt

эрхлэх, хариуцах

feed

fed

fed

тэжээх

feel

felt

felt

мэдрэх, мэдэх

flee

fled

fled

оргох, буруулах

keep

kept

kept

хадгалах

kneel

knelt

knelt

сєгдєх, сєхрєх

lead

led

led

хєтлєх, удирдах

leave

left

left

орхих, їлдээх

light

lit

lit

ноцоох, асаах

meet

met

met

уулзах

sleep

slept

slept

нойрсох, унтах

sweep

swept

swept

шїїрдэх

weep

wept

wept

уйлах, гашуудах

IV . Їндсэн эгшгийн бусад єєрчлєлтїїд

bring

brought

brought

авчрах

buy

bought

bought

худалдан авах

catch

caught

caught

барих

have

had

had

-тай байх, -тай

hear

heard

heard

сонсох

lay

laid

laid

хэвтэх, тавих

lose

lost

lost

алдах, гээх

make

made

made

хийх, їйлдэх

pay

paid

paid

мєнгє єгєх, тєлєх

say

said

said

хэлэх, єгїїлэх

seek

sought

sought

эрэх, хайх

sell

sold

sold

худалдах, зарах

teach

taught

taught

багшлах

tell

told

told

тайлбарлах, хэлэх

think

thought

thought

бодох, санах

V . Гурван єєр эгшиг

arise

arose

arisen

єєдлєх, єндийх, босох

begin

began

begun

эхлэх, їїсэх

drink

drank

drunk

уух, залгих

drive

drove

driven

жолоодох, хєєх

fly

flew

flown

нисэх

ride

rode

ridden

унаа унах

ring

rang

rung

хангинах, дуугарах

rise

rose

risen

босох, дээшлэх

sing

sang

sung

дуусах

sink

sank

sunk

шингэх, живэх

spring

sprang

sprung

їсрэх, харайх

swim

swam

swum

усанд сэлэх

write

wrote

written

бичих

VI . Одоо цаг болон

beat

beat

beaten

цохих, жанчих

become

became

become

болох, хувирах

bid

bade

bidden

хїсэх, гуйх, урих

blow

blew

blown

їлээх

come

came

come

ирэх

draw

drew

drawn

зурах, дїрслэх

eat

ate(eat)

eaten

идэх, зооглох

fall

fell

fallen

унах, ойчих

forbid

forbade

forbidden

хорих, хориглох

forgive

forgave

forgiven

шилжїїлэх, єршєєх

give

gave

given

єгєх

grow

grew

grown

ургах, єсєх

know

knew

known

сэдэх, ухаарах

mistake

mistook

mistaken

алдах, эндэх

run

ran

run

давхих, гїйх

see

saw

seen

харах, їзэх

shake

shook

shaken

сэгсрэх

slay

slew

slain

алах

take

took

taken

авах, барих

throw

threw

thrown

хаях, орхих

VII . Єнгєрсєн цаг болон єнгєрсєн цагт нєхцєл їйл їг нь адилхан эгшигтэй

awake

awoke

awoke(awaked)

сэрэх

bear

bore

borne

тєрєх

bind`

bound

bound

уях, боох, хїлэх

bite

bit

bitten

хазах, зуух

break

broke

broken

эвдэх, хэмхлэх

choose

chose

chosen

шилэх, сонгох

cling

clung

clung

наалдах, зуурах

dig

dug

dug

малтах, ухах

fight

fought

fought

тэмцэх, тулалдах

find

found

found

олох

forget

forgot

forgotten

мартах

freeze

froze

frozen

хєлдєх

get

got

got

авах, хїрч очих

hang

hung

hung

єлгєх, дїїжлэх

hide

hid

hidden

нуугдах

hold

held

held

барих, атгах

lie

lay

lain

хэвтэх

shine

shone

shone

гэрэлтэх, гийгїїлэх

shoot

shot

shot

харвах, буудах

sit

sat

sat

суух

speak

spoke

spoken

ярих, єгїїлэх

spin

spun

spun

ээрэх

spit

spat

spat

нулимах

stand

stood

stood

зогсох

steal

stole

stolen

хулгайлах

stick

stuck

stuck

хатгах, наах

sting

stung

stung

хатгах, хэлхэх

strike

struck

struck

цохих, тогших

swear

swore

sworn

тангараглах

swing

swung

swung

савлах, дїїжигнэх

tear

tore

torn

сэмрэх, урагдах

wear

wore

worn

ємсєх, зїїх

win

won

won

хожих, дийлэх

wring

wrung

wrung

мушгих, базах

VIII . Сул хэлбэрийн дараах єнгєрсєн цаг

mow

mowed

mown

євс хадах

sew

sewed

sewn

оёх, хадах

show

showed

shown

їзїїлэх

sow

sowed

sown

тарих, тариалах

strew

strewed

strewn

энд тэнд хаях, цацах

IX . Онцгой їндсэн хэлбэрїїд

do

did

done

хийх, їйлдэх

go

went

gone

явах, одох

be

was

been

байх, юм, мєн, бол